الخميس، 13 أكتوبر 2011

الرهان على الدولار مقابل الين Betting on the Dollar Versus Yen

 الرهان على الدولار مقابل الين

Betting on the Dollar Versus Yen

Rumors are circulating that in an effort to enable its exporters to compete effectively with China, Japanese authorities are considering some sort of currency "peg," perhaps to a basket of currencies, or vis-a-vis the Yuan, or maybe even in part to gold. In addition, there are currently heated discussions in Congress about declaring China a "currency manipulator," or otherwise coercing China to allow its Yuan to appreciate faster to enable American business to compete more effectively on a global basis. Given that, my sense is that there is just too much smoke out there for me not to believe that a major "fire" is about to flash in the foreign exchange markets. Moreover, it just so happens that my intermediate- and longer-term technical work in USD/Yen is screaming for a powerful upmove in the USD versus a powerful downmove in Yen, which argues strongly that the time has come to add to my long term position in the ProShares UltraShort Yen ETF (YCS).



الشائعات التي تدور في محاولة لتمكين المصدرين على المنافسة بشكل فعال مع الصين ، وتنظر السلطات اليابانية نوعا من العملة "شماعة" ، ربما لسلة من العملات ، أو وجها لوجه يوان، أو ربما في جزء منه إلى الذهب. بالإضافة إلى ذلك ، هناك حاليا مناقشات حامية في الكونغرس حول اعلان الصين "تتلاعب في العملة" ، أو إرغامه على خلاف ذلك الصين على السماح يوان بالارتفاع بشكل أسرع لتمكين رجال الأعمال الأميركيين على التنافس بفعالية أكبر على أساس عالمي. بالنظر إلى ذلك ، أشعر أن هناك الكثير جدا من الدخان هناك بالنسبة لي لا أعتقد ان عملية كبرى "النار" على وشك فلاش في أسواق الصرف الأجنبي. وعلاوة على ذلك، فإنه مجرد أن ذلك يحدث لي المتوسطة والطويلة الأجل في العمل الفني الدولار / الين يصرخ لupmove قوية في الدولار مقابل الين في downmove قوية، والذي يجادل بقوة بأن الوقت قد حان لإضافة إلى ولايتي طويلة في موقف المؤسسة ProShares الين فائقة القصر (YCS).



بواسطة MPTrader
عمل الترجمة : محمد القحطاني




ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق